RSS

Începem să construim Cartierul Minunilor! / Start to build the Wonder Neighborhood!

14 Mar

DSC09030 DSC09031

Unul dintre scopurile acestui club este de a identifica modul în care copiii își doresc să arate cartierul lor, Colonia. Înainte de aceasta, pentru a învăța înainte să aplicăm, încercăm să realizăm un cartier ideal, cel care răspunde firesc nevoilor copiilor. Săptămâna aceasta am pus bazele acestui cartier, ceea ce înseamnă că am figurat, pe plan, căile de acces în cartier – stradă și cale ferată -, un râu – denumit, inevitabil, Jiu🙂 -, un parc, precum și conturul primelor clădiri de instituții și servicii: gară, școală, centru comunitar, spațiu comercial și farmacie. Apoi am început să așezăm locuințele fiecăruia, confecționate din machetele individuale personalizate de către copii.

În paralel am lucrat pentru a identifica, prin desen, și modul în care percep copiii joaca și locurile de joacă. Toate desenele au fost păstrate și vor fi expuse, spre mândria copiilor, dar ne vor fi utile și nouă, în cadrul demersului de identificare a modului de joacă a fiecăruia.

One of this club’s purposes is to identify the way in which children wish their neighborhood to look like. At first, we try to create an ideal neighborhood, one that offers the best response to children’s needs. This week we started to shape this neighborhood, meaning that we drew, on a large cardboard sheet, the street, the railroad, the river, the park, as well as the shape of the first institutions and services: train station, school, shop, community center and a drug store. Next, we started to lay down each child’s model house. Also, we worked at drawings that identify the way that children perceive playing action and the means of a good play.

 
Leave a comment

Posted by on March 14, 2013 in Uncategorized

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: